Frida

Le 23 mars dernier, Elliot Goldenthal est récompensé d’un Oscar pour la bande originale de Frida. Il s’agit là de la deuxième collaboration après Titus entre Julie Taymor et Goldenthal, le comparse habituel de Neil Jordan (pour lequel il a composé les musiques de Entretien avec un vampire, Prémonitions ou du prochain The Good Thief). La réalisatrice, au sens musical affûté par la mise en scène de plusieurs opéras (Œdipe Roi de Stravinsky, La Flûte enchantée de Mozart, Le Hollandais volant de Wagner ou Salomé de Strauss) a d’ailleurs participé au melting-pot en écrivant les paroles de la chanson Burn it Blue, également nommée aux Oscars. Derrière Goldenthal et Taymor, c’est tout un travail d’équipe qui est reconnu: de grands noms tels que Caetano Veloso, Lila Downs et Chavela Vargas ont participé à une bande originale puisant dans le patrimoine musical mexicain et sud américain

C’est d’ailleurs sur la voix puissante de Downs que s’ouvre le film, donnant le la d’une exploration aussi bien visuelle que sonore d'une certaine idée du mexicanismo et dont Lila, d’un père américain et d’une mère mexicaine, représente le compromis entre mélange de cultures et l'affirmation d'une identité, à l'image de Kahlo, fille d'un Allemand et d'une Mexicaine mais symbole affirmé d'une nation. En ce qui concerne Chavela Vargas, qui interprète Paloma Negra et La Llorana, il s'agit là d'un retour exceptionnel de la star-doyenne (84 ans) du Mexique, retirée de la scène depuis une dizaine d'années et qui, en plus de chanter ces deux morceaux, apparait dans le film aux côtés de Salma Hayek. Caetano Veloso enfin est connu depuis des années comme la plus grande voix du Brésil et le chef de file du tropicalisme, un genre musical renouvelant la musique traditionnelle brésilienne. Autour d'autres artistes, Goldenthal a composé une musique essentiellement acoustique, à base dit-il de "vihara (petite guitare), de guitarron (guitare basse), de harpe mexicaine, de guitare classique, d'accordéon, de marimba et d'harmonica de verre". La bande sonore s'articule ainsi comme une balade dans un patrimoine culturel et dans le jardin de Frida elle-même, admiratrice de Chavela Vargas et chanteuse, l'alcool aidant, de la fameuse La Bruja. La boucle est bouclée puisque c'est Salma Hayek, réincarnation de Frida, qui l'interprète ici.