Dossier coordonné par: Robert Hospyan
Conception graphique: Julie Anterrieu, Robert Hospyan
Réalisation: Julie Anterrieu
Développement, intégration: Nicolas Plaire, Julie Anterrieu
Rédaction: Nicolas Bardot, Christophe Chenallet, Benjamin Hart, Robert Hospyan Pascal Laffite, Benjamin Parent, Nicolas Plaire, Anthony Sitruk, Yannick Vély
Corrections: Marlène Weil