| |
|
|
LE SECRET DES POIGNARDS VOLANTS (suite)
FilmDeCulte - Vous apportez un soin très particulier à l’esthétique de vos films, surtout au niveau des couleurs et des costumes. Qu’est-ce qui motive vos choix?
Zhang Yimou - J’avais décidé dès le début de faire un film historique et je voulais représenter l’époque des Tang en me basant sur des peintures que j’avais vues. Ce sont l’époque et les couleurs que j’aime le plus dans l’histoire chinoise. J’ai essayé de retranscrire tout ça, tout ce que j’aime de cette époque, à l’écran. C’est une histoire qui aurait pu se passer à n’importe quel moment mais j’ai choisi cette période-là.
FilmDeCulte - Puisque vous tenez tant à cette époque, est-ce que votre film est tiré d’un fait historique précis ou d’une légende provenant de la littérature d’arts martiaux?
Zhang Yimou - Non, c’est une histoire complètement imaginaire et le scénario n’est basé sur aucun fait historique en particulier. D’ailleurs, dans tous les romans d’arts martiaux, tout est inventé. Au niveau du thème du film, j’ai voulu une certaine modernité, en particulier dans l’histoire d’amour. C’est une histoire d’amour très moderne dans un packaging historique ancien. Les actants de cette histoire suivent leur but personnel uniquement pour l’amour. Ils sont prêts à tout sacrifier pour atteindre leur but personnel et vivre légers comme le vent. C’est en ce sens-là que ce n’est pas une histoire traditionnelle.
FilmDeCulte - Andy Lu, votre personnage est assez négatif parfois, pouvez-vous nous en parler?
Andy Lau - Ecoutez, je suis un acteur et j’ai joué des tas de rôles différents et je peux faire tout ce que le réalisateur me demande. Je ne saurai pas vous dire ici si ce personnage est négatif ou positif. Je pense qu’en amour c’est quelqu’un de positif, mais dans la vie courante effectivement on pourrait le voir comme quelqu’un de négatif.
FilmDeCulte - Zhang Ziyi, vous préférez des films plus modernes ou des films d’arts martiaux comme celui-là?
Zhang Ziyi - J’avais beaucoup aimé jouer dans mon premier film [ndlr: The Road Home] et essayer de montrer mon côté le plus sincère. Dans les films d’arts martiaux, ce que j’aime, c’est que l’on doit à la fois montrer ses sentiments, comme dans les films plus contemporains, mais on doit également avoir un côté combattant. Ce mélange entre sentiments et action c’est vraiment très bon pour moi.
|
|
|
